活力设计不仅有益于公众健康，还使我们距离环境可持续以及通用可达性的目标更进一步。促进日常锻炼与身体健康的设计策略——例如那些激励人们步行和骑自行车来代替小汽车出行、使用楼梯而非电梯或扶梯、进行积极的休闲活动而不是沉迷于看电视等措施——也都能减少能源消耗和温室气体排放。增进健康饮食的策略——例如发展本地农产品市场和安装直饮水设施——往往也伴随降低食品运输成本和减少饮料包装盒垃圾的效果。

此外，活力设计的目标人群并不局限于那些能够每天爬楼梯的人们，更旨在服务不同能力水平、不同年龄、不同背景的群体。坡道等建筑元素，在提供一种非机械化的垂直交通方式的同时，也构建着一种包容、通用的环境，鼓励人们锻炼身体并节约能源。正如这些例子所示，多样化的、充满活力的、健康的人群与一个可持续的地球是和谐共生的。

因此，建筑师和城市设计师应寻求活力设计、可持续设计以及通用设计策略的交集和相互促进的部分，令其设计效用最大化。本章探讨了几种将促进健康、可持续性与普适性的设计手法相结合的途径。

首先，我们建议借鉴和利用美国绿色建筑协会LEED（Leadership in Energy and Environmental Design，即“能源与环境设计领袖”）绿色建筑分级评估体系中现有的引导活力设计的元素。LEED中新引入的关于体育锻炼活动创造性的得分项对活力设计有更多鼓励。

其次，城市设计师与规划师可以在两个地方性的战略规划实践中找到实现活力设计的方法：新一轮纽约市综合规划，和卫生部颁布的名为“纽约保重（Take Care New York）”的政策议程。

第三，我们提供若干其他地方性的倡议和行动作为案例参考，这些设计中兼顾了促进体育锻炼与可持续发展的双重目标。

最后，我们推荐活力设计与通用设计在许多不同方面的协同，来达到既有益健康又普遍包容的效果。综合活力、可持续与通用设计，对于实现Bloomberg市长提出的“设计+建设卓越计划”的目标——即创造一个更加宜居、更加友好的纽约城，将发挥出惊人的作用。

与LEED绿色建筑评估体系的协同

由美国绿色建筑协会（the United States Green Buildings Council ，简称USGBC）于2000年建立的LEED评价体系是当今美国甚至全球使用最为广泛的绿色建筑认证系统。目前，采纳国家超过100个。且至今为止，美国绿色建筑协会已在LEED框架下认定了超过四百万平方英尺的绿色建筑。尽管LEED常常被以偏概全地理解为评价建筑环境可持续性的方法，但这个系统实际也包含了以提升健康为导向的条款。

事实上，所有得到LEED认证的项目，首先必须满足的先决条件之一，就是禁止室内吸烟，以控制二手烟的危害。这一要求恰好回应了研究发现的现象——烟草是在美国导致过早死亡的头号杀手，同时也直接指向对建筑使用者健康状态的保护与提升。

活力设计与可持续设计是相互协同的。图为参观者沿着缓坡走上皇后植物园游客与管理中心的绿色屋顶。BKSK建筑事务所设计，纽约市第一个通过LEED铂金认证的公共建筑。

不同于单纯减少建筑的环境足迹，LEED的构建有着更高的眼界和抱负——它更多地致力于鼓励设计执业者与产权所有人创建供生活、工作以及休闲娱乐的示范性场所。2009年，美国绿色建筑协会将社会公平——其评判标准包括健康与社区利益在内的众多因素——作为战略规划的指导原则之一。LEED将健康问题纳入评判视野，是对众多因素和议题的积极回应：首要的就是目前十分紧迫的公共健康问题——肥胖以及其背后的潜在原因。近期的研究已证实了运动的缺乏与不健康的饮食是美国目前紧随烟草之后导致过早死亡的第二大诱因。放眼全球也是如此，与缺乏锻炼及饮食不健康紧密相关的心血管疾病（如心脏病和中风）已取代传染病，成为导致死亡的主因。

第二，通过环境设计激发日常锻炼活动的相关研究正在激增。依靠LEED在建筑师与客户群体中具有的全球性影响力，从而将更多的活力设计原则融入现有的认证体系中，将对全球范围内健康提升与可持续能力方面均产生深远影响。同时，LEED也可扮演一种媒介的角色，提供用以衡量健康效益的指标，就像那些早期创造的用来衡量能源与水资源使用效率的指标一样。

以下我们列出了LEED体系中的几个重要的组成部分，它们涉及不同项目类型中的健康与锻炼活动。我们希望未来LEED评估体系能得到持续的修订与扩充，将活力设计原则纳入其中，并对活力设计与可持续设计之间的协同进行阐释与论证。

LEED新建建筑（NC）

健康与工作场所的质量是LEED认证系统从最初就给予充分重视的范畴。除了作为其必要项的吸烟控制之外，LEED也强调了对室内空气质量的管理，化学污染物的控制，以及提升日照和景观条件等——几乎涉及对建筑使用者的健康做出贡献的所有因素。此外，LEED还对在交通方面鼓励身体锻炼的建筑给予相应分值的奖励——如引导步行与自行车出行等方式，这是“可持续场址”评估标准的一部分。

LEED商业内部（CI）

除了前文所述的二手烟、室内空气质量、化学污染、日照条件、与交通相关的身体锻炼等方面外，LEED对使用环保材料制成的组合家具给予额外的分数奖励，因为这些无毒无味的家具材料能明显提升室内空气质量，对使用者的健康与工作环境的优化产生积极影响。

LEED既有建筑（EB）

以既有建筑为对象的LEED EB部分也尤为关注建筑使用群体的健康以及室内环境质量。除LEED NC中涵盖的室内空气质量的得分点外，LEED EB还对坚持使用可持续清洁产品和设备的建筑进行奖励。这一措施旨在限制建筑使用者接触有毒化学物质及颗粒污染物。不仅如此，LEED导则中更青睐符合人体工程学的清洁设备，以最大程度上减轻振动、噪声以及用户的疲劳。

LEED社区开发（ND）

绿色开发不仅让建筑本身的使用人群成为受益者，也惠及周边社区居民。LEED ND通过引入新的评估门类，如“精明选址与区域关联”以及“邻里模式与规划设计”等，致力于在邻里尺度上减少社区的环境影响。相应的开发策略，旨在削减硫化物、氮氧化物、颗粒物和一氧化碳等污染物，并最大程度上抑制臭氧层的损耗及热岛效应。在健康专家的协助下制定的LEED ND的若干得分项，也体现出对肥胖等至关重要的公共健康议题的关注。总之，LEED ND中的许多指标均将推动人们的日常锻炼行为以及公共健康不断加强。

LEED认证系统包含众多以提升健康为目的的规定条文。图为由英国福斯特建筑事务所（Foster and Partners）与加拿大亚当森建筑事务所（Adamson Associates）联合设计的赫斯特大厦（the Hearst Tower），获得了LEED黄金级认证。建筑中无不体现着活力与绿色设计的特征，如自行车停放空间的设计等。

LEED体系与活力设计的协同

下表选录了2009版LEED中涉及日常锻炼与健康内容的子系统以及得分范畴。具体项目编号和得分项名称在不同版本的LEED中也许会有所差别，仅供参考。