数字发展与绿色经济是当今的两大趋势，它们将成为促进中国经济发展的新动力。因此，有必要将这两个目前相互独立的领域战略性地结合起来：事实上，数字经济对于中国实现其发展目标、兑现其碳达峰、碳中和承诺至关重要。数字化转型对可持续发展也会产生较大的影响，因此需要研究数字和绿色技术如何引导经济和社会走向公平、繁荣的未来。

在此背景下，本项目前期研究报告旨在探讨数字化与可持续发展之间的联结，探索中国如何应对推进数字化转型、实现可持续发展过程中面临的主要挑战，包括减轻其对环境和社会的不良影响，并为未来专题政策研究提出建议和方向。本报告的结构如下：

第1章归纳了中国数字化有关的最新趋势，分析了促进数字化与可持续发展有机融合的挑战和机遇，并讨论了数字化如何赋能中国的可持续发展。
第2章简要回顾了中国数字行业的发展，探讨了其实现可持续发展的主要挑战，并强调了推进数字行业绿色转型的必要性。
第3章提出了数字化与可持续发展之间 “缺失的联结” ，强调了 “绿色” 与 “数字化” 双转型（以下简称 “双转型”）与实现联合国可持续发展目标（UN SDGs）、减少社会不平等和改善性别平等之间的关系，并呼吁采用全局、系统的方式，将数字创新与可持续发展结合起来。
第4章介绍了中国和国际上对促进绿色与数字化转型的一系列应用场景的看法。
第5章描述了中国政府在推进数字化转型、实现可持续发展方面发挥的作用，建议国合会重点关注促进数字化与可持续发展之间的联结，最后提出了未来研究的潜在方向。